一、聚焦:高原石刻第一村
和日村因“石刻”在雪域高原上享有盛名,有“石雕藝術(shù)之鄉(xiāng)”和“高原石刻第一村”的美譽(yù)。
和日村位于青海省黃南藏族自治州澤庫縣,是和日鎮(zhèn)下轄的一個行政村,搬遷后地處和日鎮(zhèn)東北角,從村里到鎮(zhèn)上僅有步行不到10分鐘的路程。2005年,國家實(shí)施三江源生態(tài)移民工程,現(xiàn)在的和日村就是一個整村搬遷、本鄉(xiāng)安置的生態(tài)移民村,從距遷入地八九公里外的牧區(qū)草山搬來,移民絕大多數(shù)是藏族。截至2015年,和日村共有244戶879人。其中,享受三江源生態(tài)移民政策的人家有100戶,享受游牧民定居政策的人家有144戶。搬遷后的和日村,逐漸形成了一條以“石刻”為主的后續(xù)產(chǎn)業(yè)鏈,原本用于表達(dá)信仰的“石刻”逐漸走下神壇,進(jìn)入市場,但這并不影響石刻本身的“神圣”,村民們依舊認(rèn)為石刻所帶來的經(jīng)濟(jì)利益也是源于神靈的庇佑。
二、觀察:藏族石刻的傳承主體
普遍意義上的文化傳承是指文化由一代人傳給另一代人的代際傳承,“是文化在時間上世代傳遞的過程”。和日村的石刻文化傳承,除了代際之間的縱向傳承之外,還存在著共時性的、同輩親朋好友間的橫向傳承。
和日石經(jīng)墻。 馮雪紅拍攝
筆者在實(shí)地調(diào)查中發(fā)現(xiàn),和日村石刻的傳承主體可分為兩部分:一是在村內(nèi)傳承的內(nèi)傳群體,二是在村外傳承的外傳群體。其中,內(nèi)傳群體又可分為神圣群體和世俗群體。神圣群體是指生活在和日村的僧人。調(diào)查顯示,和日村現(xiàn)有50多位僧人,其中住寺僧人10余人,其余均為帳房僧人。作為專職的“神職人員”,他們有足夠的時間專門進(jìn)行石頭雕刻,對于他們而言,在石頭上雕刻各種高僧大佛的圖像,也是一種修行。因此,較之于普通村民而言,不論是雕刻的虔信程度還是雕刻的技藝,他們均具有“宗教話語權(quán)”和指導(dǎo)村民雕刻石經(jīng)的資格。世俗群體是相對于僧人來說的,按石刻技術(shù)的專業(yè)程度可分為居家村民和公司刻工。居家村民是指不以雕刻為職業(yè)的、沒參加任何公司且只會刻經(jīng)文的村民;而公司刻工是指以雕刻為職業(yè)的、進(jìn)入了和日村石雕藝術(shù)有限公司且技術(shù)嫻熟的村民。居家村民一般不具備高超的石刻技術(shù),除刻石經(jīng)外,他們基本上不會刻圖像。公司刻工,藏語音譯為“朵噶”?!岸涓痢睂儆谑浪兹后w中的職業(yè)群體,是石刻業(yè)興起過程中出現(xiàn)的一個比較特殊的群體,其雕刻技藝高超,石經(jīng)和圖像都會刻。
和日村村民正在刻石經(jīng)。 馮雪紅拍攝
隨著時代的發(fā)展,石刻文化在和日村內(nèi)部相傳的同時,逐漸發(fā)展到向外傳輸,于是構(gòu)成了外傳群體。外傳群體主要包括以村里的數(shù)位刻工為師的徒弟(藏語音譯為“蓋布瞅”)群體。主要分為兩類:一是主動來和日村學(xué)習(xí)石刻的徒弟群體,二是和日村數(shù)位刻工外出培訓(xùn)時所教的學(xué)生。這些人學(xué)習(xí)石刻的動機(jī)基本可以分為兩點(diǎn):一是為了解決搬遷后家庭的生計問題;二是為了尊奉佛教以表達(dá)信仰。在此之外,還有一個基于和日村村民的姻親關(guān)系形成的外傳群體:一是外嫁的女性將從小學(xué)到的石刻技術(shù)通過言傳身教的方式傳授給自己的丈夫、孩子或婆家的親朋好友,從而構(gòu)成一個以和日村外嫁女為基礎(chǔ)的外傳群體;二是嫁入的女性及其娘家親友、入贅的男性及其原生家庭親友,也形成了一個以姻親關(guān)系為主的外傳群體。
三、多樣:藏族石刻的傳承方式
隨著石刻業(yè)的興起與發(fā)展,石刻的傳承方式呈現(xiàn)出多樣性,主要有師徒相承、家人沿習(xí)、婚嫁傳輸及政府培訓(xùn)等。多樣的傳承方式,使得石刻文化在新時期得以重新建構(gòu)并且世代相傳。
師徒相承是和日村石刻文化傳承的傳統(tǒng)方式。師傅主要由村中的7位刻工及1位石刻技術(shù)“國家級非物質(zhì)文化傳承人”和1位“省級非物質(zhì)文化傳承人”組成。徒弟們前來學(xué)習(xí)石頭雕刻,主要遵循以下三個步驟:拜師、學(xué)藝和模仿。因其沒有固定的學(xué)習(xí)時間,所以想要出師,一般需要三到五年。村里學(xué)會刻圖像的人,都始于模仿,師傅只起到示范的作用,想要學(xué)會刻圖像,主要依靠徒弟自己的堅(jiān)持和努力。
家人沿習(xí)是石刻文化得以傳承的重要方式。石刻文化在家人之間相互學(xué)習(xí)的這一傳承方式,主要發(fā)生在不同輩分的父子、爺孫、叔侄,以及同輩分的兄弟、姐妹和朋友之間,還有夫妻相互學(xué)習(xí)的方式。其中,又以父子、爺孫、夫妻、兄弟間的傳承最為廣泛。
婚嫁傳輸是石刻文化得以向外擴(kuò)散的主要方式。主要涉及三種婚嫁情況:嫁入、嫁出和入贅。嫁到和日村的婦女,她們首先通過家人間的學(xué)習(xí),以及與村內(nèi)朋友間的切磋,逐漸掌握石刻技術(shù),之后又將所學(xué)教給娘家人。外嫁的和日村婦女,因其從小生活在雕刻石頭的氛圍之中,待嫁出后,為了滿足基本的生計需求,便將石刻技術(shù)教給了自己的婆家人。入贅到和日村的男子,也會跟著村民一起學(xué)習(xí)雕刻,學(xué)會后又將雕刻技藝教給原生家庭村子里的親友,和日村的村民也并不會因其屬于外來人口而吝惜教授。
政府培訓(xùn)是和日村石刻文化得以傳承的新方式。主要有兩種模式:一是村內(nèi)的基礎(chǔ)培訓(xùn),每年夏季七八月份,和日村都會在澤庫縣扶貧辦、三江源辦公室和文化局的支持下組織村民參加石刻培訓(xùn),培訓(xùn)班設(shè)在村里的活動中心,自2009年至今已連續(xù)舉辦七屆,每屆培訓(xùn)一個月,參訓(xùn)人員均可領(lǐng)到每天20元的補(bǔ)助;二是村外的高級培訓(xùn),即組織一批年輕人去外地學(xué)習(xí)雕刻技術(shù),接受科學(xué)規(guī)范的學(xué)院教育,2014年和日村就曾組織10人去河北一所雕刻學(xué)校學(xué)習(xí)立體雕刻。
四、延續(xù):藏族石刻的傳承意義
村民自搬遷后,首先要面對的是如何解決自身的生計問題,而以石刻為主形成的后續(xù)產(chǎn)業(yè),便很好地解決了這個問題,真正實(shí)現(xiàn)了“搬得出、穩(wěn)得住、能致富”的目的。正如青海衛(wèi)視于2015年5月23日報道的那樣,“和日石刻讓牧民點(diǎn)石成金”。因?yàn)槭?,村民由最初和日四大部落中最貧困的人,變成了現(xiàn)今十里八鄉(xiāng)最為富裕的人。村民將刻好的經(jīng)文或圖像賣出去,也使藏傳佛教文化得到更廣泛的傳播。
石刻不僅解決了村民的生計問題,也在一定程度上表達(dá)了村民對佛的尊崇和敬畏。村民刻好石頭后,其中一部分石刻制品用來買賣以解決家庭的生計問題,還有一部分則成為禮佛的敬獻(xiàn)之物。但凡家中有親人去世,他們便會雕刻一部《解脫經(jīng)》放到離村大約兩公里處的“石經(jīng)墻”上,口念經(jīng)文,繞轉(zhuǎn)石經(jīng)墻,以表達(dá)對佛的尊重和對逝者的哀思。從某種層面上來說,雕刻時的一些注意事項(xiàng)也是對藏傳佛教文化的傳播。村民們在學(xué)刻經(jīng)的時候,一個重要的步驟就是刻好經(jīng)文后需要請“阿卡”(“阿卡”系當(dāng)?shù)卮迕駥ι说淖鸱Q)對照經(jīng)書校對,因?yàn)樗麄冋J(rèn)為如果將字刻錯或遺漏了,將會對自己的下輩子或后代造成不良的后果。他們在刻圖像時也非常注重佛像的尺寸、比例,力求準(zhǔn)確。在他們看來,如果尺寸、比例不正確,那么所刻佛像將不具有神性,同時也會影響到他們的善業(yè)功德。
總之,石刻具有神圣和世俗的雙重功能,從世俗的角度看,它是人們用以買賣以改善生計的一種方式;從神圣的角度看,它仿佛一座橋梁,連接著生者與亡者,成為活著的人哀思亡人的媒介,同時也連接著人與神、人與佛,表達(dá)著人們對神、佛的尊崇和信仰,以及修行成佛的最高理想。在特定的時空中,借助石刻這個媒介之物,當(dāng)?shù)貍鹘y(tǒng)的生態(tài)文化和藏傳佛教文化得以交融和延續(xù),這也是石刻文化傳承意義的有力體現(xiàn)。
五、建議:對藏族石刻傳承問題的思考
目前,村中的三種現(xiàn)象關(guān)乎石刻文化的傳承,值得關(guān)注。其一,村民對傳承石刻文化的態(tài)度深受經(jīng)濟(jì)因素的影響。其二,石刻的傳承似有斷代的危險。其三,私人石刻公司的盛行正逐步蠶食以刻石經(jīng)為生的普通石刻家庭的生存空間,這導(dǎo)致很多普通村民放棄雕刻,另謀出路??傊瑸榱烁玫貙⒑腿沾宓氖涛幕瘋鞒邢氯?,建議從以下方面考慮。
首先,應(yīng)當(dāng)明確石刻文化傳承的主體是村民。提高村民的主人翁意識,并利用其他方式拓展他們的謀生渠道,如此才能保證石刻文化得以傳承和發(fā)揚(yáng)。
其次,發(fā)揮相關(guān)政府職能部門的引導(dǎo)和扶持作用。應(yīng)以合適的方式積極宣傳石刻文化的歷史、文化、宗教及藝術(shù)價值,對其所具有的經(jīng)濟(jì)價值進(jìn)行適當(dāng)引導(dǎo),以減少石刻文化的傳承與保護(hù)因經(jīng)濟(jì)收益的波動而受到影響。另外,政府還需為保護(hù)石刻文化提供相應(yīng)的資金支持,尤其要為培育新一代的傳承人提供支持。
再次,積極推動其他力量對和日村石刻文化的關(guān)注和保護(hù)。對石刻文化的傳承而言,學(xué)者、高校和買家等“他者”的力量,都是不可忽視的。其中,在某種程度上,專家學(xué)者群體保護(hù)石刻文化的有效途徑就是建立起合理規(guī)范的石刻研究體系,挖掘石刻背后所蘊(yùn)藏的歷史、文化、宗教、藝術(shù)等價值,為傳承石刻文化,獻(xiàn)智獻(xiàn)力。