民族民俗博物館是收藏、研究、展示各民族的民族文化與民俗文化的場所,其收藏展示的內(nèi)容極其豐富,它包括人類所創(chuàng)造的物質(zhì)與非物質(zhì)文化的方方面面。在傳統(tǒng)文化隨社會發(fā)展而不可避免地湮沒在歷史汪洋之時,民族民俗博物館保存、再現(xiàn)了各民族千姿百態(tài)、風(fēng)格各異的特色文化。由于民族民俗博物館這一保存文化多樣性的特殊功能,使其成為人類多元文化遺產(chǎn)的寶庫。黑龍江省民族博物館,在鄂倫春族、赫哲族傳統(tǒng)文化逐漸消失之際,保存了典型的狩獵文化、特色鮮明的漁獵文化等物質(zhì)文化遺產(chǎn)。今天,我們繼續(xù)實踐著文化多樣性的保護(hù),將少數(shù)民族的無形文化遺產(chǎn),諸如反映北方文化特色的魚皮、樺皮、獸皮技藝等一并收集整理。我們還將提升科技含量,運用高科技手段,復(fù)原陳列,并與觀眾互動,傳習(xí)傳統(tǒng)技藝,動態(tài)與活態(tài)地保護(hù)多樣性的文化。事實證明,只有民族民俗類博物館(或?qū)iT的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)博物館)能夠永續(xù)保存文化的多樣性。
一、對非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的調(diào)查、采錄與保護(hù)
在沒有明確“非物質(zhì)文化遺產(chǎn)”概念以前,民族民俗博物館實質(zhì)上已經(jīng)做了大量保護(hù)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的工作,且成效甚佳。比如,黑龍江省地處祖國的東北邊陲,從遙遠(yuǎn)的古代起,作為中華民族重要組成部分的黑龍江各族先民就繁衍生息在這里,創(chuàng)造了燦爛的黑龍江流域文明。滿族、赫哲族、鄂倫春族、鄂溫克族、錫伯族、達(dá)斡爾族、蒙古族、朝鮮族、回族、柯爾克孜族十10個世居少數(shù)民族承襲發(fā)展了各具特色的傳統(tǒng)的民族文化,使黑龍江地區(qū)的有形與無形文化遺產(chǎn)資源的蘊(yùn)藏極其豐厚。但在現(xiàn)代化大潮的沖擊下,已有許多傳統(tǒng)的原生態(tài)文化在不經(jīng)意中嬗變?yōu)闉l危的文化遺產(chǎn)。特別是以人為載體的非物質(zhì)文化隨著民族老人相繼離世,亟待搶救。黑龍江省民族博物館自建館以來,利用自身的特點,積極搶救性征集文物,同時也對與文物相關(guān)的技藝、節(jié)慶民俗、祭祀民俗等非物質(zhì)的文化,以影視人類學(xué)的方法做了大量的錄像調(diào)查。
(一)對民族傳統(tǒng)工藝過程進(jìn)行調(diào)查錄制
比如魚皮工藝,它是赫哲及其先民創(chuàng)造傳承的古老工藝,現(xiàn)在已成為瀕危的文化遺產(chǎn)。1994年夏,黑龍江省民族博物館在同江市街津口民族鄉(xiāng)對赫哲族魚皮工藝傳人尤翠玉進(jìn)行了采訪調(diào)查。此次調(diào)查歷時十余天10余天。調(diào)查組成員與尤翠玉大娘共同剝魚皮、熟魚皮、縫制衣褲,親自動手、親身感受,積累了珍貴的第一手資料。期間,攝制了尤翠玉演示傳統(tǒng)魚皮工藝的全過程,拍攝了大量資料圖片。這是國內(nèi)首次對傳統(tǒng)的魚皮工藝做全過程的攝錄,保存了珍貴的原始資料?,F(xiàn)在,掌握赫哲族傳統(tǒng)魚皮工藝的老人相繼離世?,F(xiàn)居俄國境內(nèi)的那乃人,歷史上與赫哲人本是我國的一個統(tǒng)一民族。19世紀(jì)中葉由于沙俄東侵,使之成為跨國民族?,F(xiàn)在那乃族掌握傳統(tǒng)魚皮制作技藝的老藝人,一位已過70歲,更有一位已屆93歲高齡。為了能夠整體地保護(hù)傳統(tǒng)魚皮制作技藝,2007年夏我們親赴俄國遠(yuǎn)東地區(qū),對那乃人傳統(tǒng)魚皮技藝的現(xiàn)狀進(jìn)行了調(diào)查和記錄。其間發(fā)現(xiàn)了一些在我國只有記載,而沒有了實物的魚皮制品和制作工藝,使該項調(diào)查彌足珍貴更具價值。
黑龍江省鄂倫春等少數(shù)民族由于自然環(huán)境、狩獵傳統(tǒng)的生活習(xí)俗的影響,都有使用獸皮縫制皮衣、皮靴、皮手套、各種皮包的歷史,因此創(chuàng)造了獨具北方特色的獸皮工藝。鄂倫春人的獸皮制作流程,直到解放前還非常原始。特別是狍頭皮帽,是用一張狍頭皮制做的帽子,狍頭上面帶著硬角和兩耳,眼睛用黑白兩色皮子鑲補(bǔ),酷似真的眼睛。頭皮下部鑲一圈皮子做帽耳,戴在頭上偽裝性很強(qiáng)。鄂倫春婦女還將多種紋飾裝飾在皮毛制品上?,F(xiàn)在鄂倫春人已經(jīng)不穿用獸皮制品了,但還有個別老年婦女掌握傳統(tǒng)工藝。在黑河市鄂倫春民族鄉(xiāng)村,還有人會剪獸皮紋飾,還有人會在狍皮上手工繡花,還有人會用傳統(tǒng)方法制作狍筋線。對這些我們都進(jìn)行了實況錄像。目前,獸皮工藝已用于藝術(shù)品的加工,使傳統(tǒng)的工藝賦予了新的內(nèi)涵。
樺皮工藝也是北方民族特有的文化,其傳統(tǒng)工藝的調(diào)查也十分珍貴。赫哲族尤連仲老人,將傳統(tǒng)的樺皮工藝傳承下來,并制作了大量樺皮制品。他的徒弟和后代也學(xué)了手藝,但有一些工藝還是隨著老人的離世而失傳。
對于三皮文化的這些調(diào)查采錄,是對其保護(hù)的基礎(chǔ)性工作?,F(xiàn)在,三皮文化都已列入國家保護(hù)名錄。我們調(diào)查采錄獲得的第一手資料,不但為項目申報準(zhǔn)備了可靠的依據(jù),也為今后的進(jìn)一步研究和保護(hù)工作留下了珍貴的素材。
?。ǘγ耖g祭祀和節(jié)日慶典活動的調(diào)查
滿族民間祭祀是滿族出于對自然和祖先的崇拜而舉行的活動,是體現(xiàn)其民族特點的重要習(xí)俗。目前,滿族的家族續(xù)譜祭祖活動仍在一些地區(qū)存在。祭祖(家祭),是指滿族內(nèi)各姓氏以家族為單位舉行的祭祀祖先的一種活動。傳統(tǒng)的祭祀儀式有朝祭、夕祭、背燈祭。寧安傅氏家族平時小祭,每四年一大祭。大祭一般連祭三日,第一天祭祖,第二天祭天,第三天舉行“換鎖”。家祭的神有氏族祖先神、英雄神、察瑪神等。祭祀中,老薩滿(或本族有威望的老者)主祭,以跳薩滿舞唱頌神歌來娛神。
滿族祭祖活動是原始崇拜的遺風(fēng),現(xiàn)在的祭祖活動原始崇拜的意識已淡化,且融入了許多新內(nèi)容。多以續(xù)譜、家族聯(lián)歡、悼念祖先為主要內(nèi)容。1994年冬,黑龍江省民族博物館在寧安縣臥龍屯調(diào)查滿族傅氏家族祭祖儀式。此次傅氏家族祭祖活動,是四年一次的大祭活動,主要內(nèi)容有家族續(xù)譜,傳統(tǒng)的朝祭、夕祭、背燈祭,以及家族的聯(lián)歡會,歷時三天。祭祖在傅氏第十二第12代族長傅忠江家舉行,各地同族約有五十50多人參加,由本族曾學(xué)過薩滿的傅英仁老人親自主祭。這種傳統(tǒng)方式的祭祖活動,現(xiàn)在已不多見。此次調(diào)查,攝錄了傅氏家族祭祖活動的全過程,拍攝了大量資料照片,為保存祭祖習(xí)俗的資料和進(jìn)一步深入研究積累了珍貴素材。
朝鮮族的花甲節(jié)、回婚禮是朝鮮族特有的人生禮儀習(xí)俗。回甲節(jié)即回甲宴,最早稱周甲宴,也稱花甲宴、華甲宴、還甲宴。是子女為紀(jì)念父母60周歲生日而舉行的祝壽活動,因60花甲而得名。屆時,大家穿上節(jié)日的盛裝,歡歌跳舞,子孫親友及全村人都來祝壽,場面壯觀,隆重?zé)狒[。這一天就像過節(jié)一樣,故稱回甲節(jié)?;丶坠?jié)歷史悠久,起源于宮廷,逐漸從王宮貴族到民間百姓相衍成習(xí)。20世紀(jì)80年代以后,人們的生活水平日益提高,回甲節(jié)得以發(fā)展并具有了普遍性?;鼗槎Y又稱“周梁回甲”、“嘉禮回甲”,也稱“歸婚禮”。此風(fēng)俗是由周甲慶的觀念產(chǎn)生,即一個人結(jié)婚60周年稱作回婚。現(xiàn)代夠條件舉辦回婚禮的不多,因此人們把回婚與回甲同時舉辦,滿足了人們舉辦回婚禮的強(qiáng)烈愿望及對夫妻和睦、白頭偕老的追求?,F(xiàn)代回甲、回婚慶典既保留了一些傳統(tǒng)習(xí)俗,又增添了許多新時代的內(nèi)容,是一項有積極意義的活動。它歌頌倡導(dǎo)人生最美好的情感——尊老敬老、夫妻恩愛。20世紀(jì)90年代,我們參加并采錄了一次回甲回婚慶典活動。對保護(hù)、研究這一慶典活動彌足珍貴。
“烏日貢”大會是以赫哲族傳統(tǒng)漁獵文化為背景,以表現(xiàn)古今赫哲人生產(chǎn)生活為主題,集民族民間文化體育項目為一體的綜合性民族節(jié)日。它源于赫哲人的“跳鹿神”活動,歷經(jīng)赫哲人民間娛樂活動的長期孕育,到二十世紀(jì)八十年代20世紀(jì)80年代終于定型為全民族的節(jié)日盛會。“烏日貢”大會在每年農(nóng)歷五月十五日舉行,為期兩天,由赫哲民族鄉(xiāng)、村輪流作莊舉辦,每四年一次。大會的體育競技活動有賽船、射箭、頂杠、叉草球、擋木輪等傳統(tǒng)項目;文娛活動有:伊瑪堪“講唱”,“嫁令闊”民歌競唱,魚鷹舞、薩滿舞、口弦琴演奏等傳統(tǒng)節(jié)目。在當(dāng)今赫哲族傳統(tǒng)的漁獵文化逐漸消失,成為散存在民間的瀕危文化遺產(chǎn)之際,“烏日貢”大會無疑是展示赫哲族傳統(tǒng)漁獵文化的空間;承襲和保留了諸如“跳鹿神”、伊瑪堪、薩滿舞以及赫哲語言等即將消失和正在流變的赫哲族非物質(zhì)文化的外延形式和部分文化內(nèi)涵,活態(tài)與動態(tài)地保護(hù)了赫哲族非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。
還有滿族的“莫勒真”大會、蒙古族的“那達(dá)慕”大會、鄂倫春族的古倫木踏節(jié)、達(dá)斡爾族的庫木勒節(jié)等等,都是各民族在各自傳統(tǒng)文化基礎(chǔ)上演變形成的民族節(jié)日。
這些節(jié)日都是保護(hù)少數(shù)民族優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的空間。我們民族博物館通過文字、圖片、影像的形式調(diào)查錄制,及時保存了它們。同時,在田野調(diào)查采錄的基礎(chǔ)上,研究人員對其進(jìn)行了科學(xué)研究,獲取了科研成果。這些采錄和科研成果,都是對非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的有效保護(hù)(靜態(tài)保護(hù))。
?。ㄈ?對與民族民俗文物有關(guān)的非物質(zhì)文化的調(diào)查
民族民俗文物是民族文化的載體,它蘊(yùn)含極其豐富。很多文物的價值就在這些蘊(yùn)含之中??梢哉f,民族民俗文物體現(xiàn)出的物質(zhì)與非物質(zhì)文化之間,有著極強(qiáng)的相互依附性。比如搖籃,它是東北三大怪之一,“養(yǎng)個孩子吊起來”,是東北少數(shù)民族和漢族都曾有過的育兒習(xí)俗。各民族博物館都收藏、陳列著不同質(zhì)地、不同形制、不同民族的搖籃。如果不搞清楚它的制作工藝、它的使用方法、它的使用習(xí)俗、它的傳承紐帶及豐富多彩的搖籃曲,它就很難被在觀眾面前活起來。極具北方民族特色的民族文物“勒勒車”、“爬犁”、“滑雪板”等等都如此,是在人的活動中顯示著它的魅力。人的制作,人的使用,人在不同時期對它的理解和詮釋,以及與之相適應(yīng)流傳下來的傳說、故事、諺語,都是極豐富的無形文化遺產(chǎn)。因此,我們在收集文物的同時,更重視文物內(nèi)涵的調(diào)查,大量的地采集了這些資料。
二、民族民俗博物館對文化多樣性的展示
民族民俗博物館是為保存和研究民族民俗文化常設(shè)的永久性機(jī)構(gòu)。民族民俗文化包括有形和無形兩部分,它們有互為表里的依存性。博物館在收集有形文物的過程中,將非物質(zhì)文化的無形部分利用文字、圖片、音像的形式,做忠實地記錄,對其靜態(tài)保護(hù)。再通過現(xiàn)代化的展陳手段復(fù)原陳列,展示重現(xiàn)這些即將消失的文化。
同時,非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的屬性決定了其流變性,不同時期的文化都會丟掉一些過去的,融入一些當(dāng)代的,這就要不斷進(jìn)行階段性的地保存。階段性的地永續(xù)保存,只能在博物館里進(jìn)行。很大部分非物質(zhì)文化遺產(chǎn)是無力永久活態(tài)保護(hù)的,致使這種保存顯得尤為重要。在博物館的永續(xù)保存,不僅靜態(tài)地保護(hù)了其文化的外延,而且可以在該文化瀕危時刻重新“激活”,進(jìn)行動態(tài)演示,充分展現(xiàn)其深刻的內(nèi)涵。
在我國各地民俗博物館里,更是保護(hù)了豐富多彩的民俗文化。如山西河邊[QSC1]民俗館的傳統(tǒng)婚俗展,北京民俗館的節(jié)慶習(xí)俗展,近期新建的首都博物館專門設(shè)置了老北京民俗展廳。同時,在一些民俗文化村里,也對非物質(zhì)文化遺產(chǎn)進(jìn)行了活態(tài)保護(hù)的實踐。黑龍江地區(qū)現(xiàn)在有街津口赫哲族民俗村,四排赫哲文化村,鄂倫春展覽館、杜爾伯特蒙古村,等等。一些飲食、服飾、婚姻、慶典等民俗和手工技藝表演,在文化村里由工作人員與觀眾的互動,將這些民俗、工藝活態(tài)、動態(tài)地保存著、發(fā)展著。
在俄羅斯哈巴羅夫斯克地志博物館里,我們看到斯拉夫傳統(tǒng)文化展廳已經(jīng)成為少年兒童的課堂。老師就是身穿民族服裝的解說員。孩子們邊聽講解,邊根據(jù)講解動手操作,有時還穿上各年齡段的衣服,扮演各種角色。孩子們非常的投入,興趣盎然。在韓國國立民俗博物館,展示了極其豐富的傳統(tǒng)泡菜,種類齊全、應(yīng)有盡有。人們還可以在這里學(xué)習(xí)制作泡菜。無論是國內(nèi)還是國外,民族民俗博物館都在踐行著對文化多樣性的展示。
三、保護(hù)文化多元性對博物館理念的挑戰(zhàn)
以往博物館的工作重點都是針對具體有形文物的,對于無形遺產(chǎn)的保護(hù)問題很少作為關(guān)鍵因素來考慮對待。民族民俗類博物館雖然作了很多與物質(zhì)文化相關(guān)的無形文化的靜態(tài)保護(hù)工作,但也沒有作為工作重點來對待?,F(xiàn)在設(shè)法把握“無形遺產(chǎn)”的概念已經(jīng)成為博物館領(lǐng)導(dǎo)層、學(xué)術(shù)界和專家們面對的主要課題。作為博物館世界性的組織——國際博物館協(xié)會,越來越多地關(guān)注無形遺產(chǎn)保護(hù)。這既是對傳統(tǒng)的博物館學(xué)的挑戰(zhàn),也是博物館自身發(fā)展所面臨的契機(jī)。在面對無形遺產(chǎn)對博物館的挑戰(zhàn)中,民族民俗博物館,應(yīng)該利用自身的優(yōu)勢、已有的資源、成果,做好非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)工作;在收藏、保護(hù)、展示、闡釋無形遺產(chǎn)中突出民族民俗博物館的功能。
首先,必須更新傳統(tǒng)的博物館學(xué)的理念,適應(yīng)新時代發(fā)展的需要辦館。
物質(zhì)文化遺產(chǎn)的載體是物。而非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的載體是人,當(dāng)然也包括以物質(zhì)形態(tài)表現(xiàn)出來的工具、工藝品、文化場所等,但這些物質(zhì)形態(tài)必須以人的活動為依托,存在于人的活動、表現(xiàn)之中。以人為本是現(xiàn)代博物館學(xué)新理念的關(guān)鍵所在。民族民俗博物館應(yīng)該主動適應(yīng)時代發(fā)展趨勢,實現(xiàn)辦館理念的更新。在博物館里陳列展出非物質(zhì)文化,會更貼近觀眾。比如對民間工藝的保護(hù),可以將民間藝人請進(jìn)博物館操作,還可由工作人員學(xué)藝后在館里演示(研究人員在調(diào)查魚皮工藝過程中已經(jīng)學(xué)習(xí)了一部分傳統(tǒng)工藝),同時請觀眾參與。這種與觀眾的互動,將改變傳統(tǒng)的展陳形式,使展覽更加生動活潑,也加強(qiáng)了博物館傳播知識、休閑娛樂的功能。
同時,還可以深入民間辦館,延展博物館的功能。
非物質(zhì)文化的活態(tài)保護(hù),是要使該文化在民間繼續(xù)傳承下去。民族博物館要走出去,走到民間,隨時掌握民間文化的時代性變化,及時將變化的民間文化保存到博物館里。與民間藝人建立鏈接,幫助民間藝人建立工作室(小作坊)、小展室。在與民間互動的同時,還能建立起更廣泛的文物征集網(wǎng),進(jìn)一步豐富館藏。深入民間,還可隨時向地方政府提供制定保護(hù)政策的依據(jù),導(dǎo)向民間文化的活態(tài)保護(hù)與發(fā)展。類似走出去,搞各種活動的方式,不僅僅是將非物質(zhì)文化的保護(hù)納入博物館,而且能夠在物質(zhì)文化保護(hù)的基礎(chǔ)上,延伸博物館工作的范圍,拓展博物館的功能,為博物館注入新的活力。
傳統(tǒng)的文化逐漸消失,這是必然的、不可避免的。在民間看不到的許多民族的特色文化,最終只能在民族民俗博物館中再現(xiàn)。保護(hù)各具特色的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)是保持文化多樣性的基礎(chǔ),是保護(hù)我們的文化主權(quán)、保護(hù)我們的“家園”。民族民俗博物館以高度的責(zé)任感,主動抓住當(dāng)前的機(jī)遇,積極深入到非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)工程之中。這種積極的踐行對保護(hù)文化的多樣性,意義極其深遠(yuǎn)。
(黑龍江省民族博物館)